Russian flag Я говорю по-русски и хочу изучать английский язык. US flag

«Путешествующий свет» - Джоэл Хансон и Сара Гроувс

"Traveling Light" by Joel Hanson and Sara Groves

Traveling Light

Нажмите здесь, чтобы посмотреть вокальное видео

Нажмите здесь, чтобы прослушать полную аудиозапись

Line 1 / 16

Well, I was doubling over the load on my shoulders,

well

I

was doubling over

the load

on

my

shoulders

Хорошо

я

сгибался

нагрузка

на

мои

плечи

Хорошо, я сгибался под грузом на моих плечах

Line 2 / 16

Was a weight I carried with me everyday,

[it] was

a weight

I

carried

with

me

every

day

это был

груз

я

нес

со

мной

каждый

день

Это был груз, который я нес с собой каждый день

Line 3 / 16

Crossing miles of frustrations and rivers a-raging,

crossing

miles

of frustrations

and

rivers

raging

пересекать

мили

разочарований

и

реки

ярости

Пересекая мили разочарований и реки ярости

Line 4 / 16

Picking up stones I found along the way,

picking up

stones

I

found

along

the way

подбирая

камни

я

находил

по

пути

Подбирая камни, которые я находил по пути

Line 5 / 16

I staggered and I stumbled down pathways of trouble,

I

staggered

and

I

stumbled

down

pathways

of trouble

Я

пошатывался

и

я

натыкался

на

тропы

неприятностей

Я пошатывался и натыкался на тропы неприятностей

Line 6 / 16

I was hauling those souvenirs of misery,

I

was hauling

those

souvenirs

of misery

я

вытаскивал

эти

сувениры

нищеты

Я вытаскинвал эти сувениры нищеты

Line 7 / 16

And with each step taken my back was breaking,

and

with

each

step

taken

my back

was breaking

и

с

каждый

шаг

сделанный

моя скина

ломалась

И с каждым сделанным шагом моя спина ломалась

Line 8 / 16

'Til I found the One who took it all from me

until

I

found

the one

who

took

it

all

from

me

до тех пор пока

я

нашел

одного

кто

взял

это

все

у

меня

До тех пора, пока я не нашел того, что взял это все с меня

Line 9 / 16

Down by the riverside I laid my burdens down, Now I'm traveling light,

down

by

the riverside

I

laid

my burdens

down

now

I

am traveling

light

вниз

вдоль

берег реки

я

положил

мой груз

вниз

теперь

я

путешествую

налегке

Вниз вдоль берега реки, Я сложил с себя свой груз, Теперь я путешествую налегке,

Line 10 / 16

My spirit lifted high, I found my freedom now, And I'm traveling light,

my

spirit

lifted

high

I

found

my freedom

now

and

I

am traveling

light

моя

душа

поднялась

высоко

я

нашел

свою свободу

сейчас

и

я

путешествую

налегке

Моя душа поднялась высоко, Теперь я нашел свою свободу, И я путешествую налегке

Line 11 / 16

Through the darkest alleys and loneliest valleys,

through

the

darkest

alleys

and

loneliest

valleys

сквозь

-

самые темные

аллеи

и

самые одинокие

далины

Сквозь самые темные аллеи и самые одинокие далины,

Line 12 / 16

I was dragging those heavy chains of doubt and fear,

I

was dragging

those

heavy

chains

of doubt

and

fear

я

тащил

эти

тяжелые

цепи

сомнений

и

страха

Я тащил эти тяжелые цепи сомнений и страха

Line 13 / 16

Then with one word spoken the locks were broken,

then

with

one

word

spoken

the locks

were broken

затем

с

одим

словом

сказанным

оковы

были сломаны

Затем одним сказанным словом оковы были сломаны

Line 14 / 16

Now He's leading me to places, where there are no tears,

now

he

is leading

me

to places

where

there are

no tears

теперь

он

ведет

меня

в места

где

Там есть

нет слез

Теперь он ведет меня в те места,где нет слез

Line 15 / 16

Down by the riverside I laid my burdens down, Now I'm traveling light,

down

by

the riverside

I

laid

my burdens

down

now

I

am traveling

light

вниз

вдоль

берег реки

я

положил

мой груз

вниз

теперь

я

путешествую

налегке

Вниз вдоль берега реки, Я сложил с себя свой груз, Теперь я путешествую налегке,

Line 16 / 16

My spirit lifted high, I found my freedom now, And I'm traveling light,

my

spirit

lifted

high

I

found

my freedom

now

and

I

am traveling

light

моя

душа

поднялась

высоко

я

нашел

свою свободу

сейчас

и

я

путешествую

налегке

Моя душа поднялась высоко, Теперь я нашел свою свободу, И я путешествую налегке