Russian flag Я говорю по-русски и хочу изучать английский язык. US flag

"From the Day" by I Am They

"С того дня" - исп.группа I Am They ("Я они")

I Am They

Нажмите сюда, чтобы просмотреть видео

Нажмите здесь, чтобы прослушать полную аудиозапись

Line 1 / 14

When You found me, I was so blind

when

you

found

me

I

was

so

blind

Когда

Ты

нашёл

меня

я

был(а)

настолько

слеп(а)

Когда ты нашёл меня, я был(а) настолько слепа

Line 2 / 14

My sin was before me, I was swallowed by pride

my sin

was

before

me

I

was

swallowed

by pride

мой грех

был

передо

мной

я

был(а)

поглощен(а)

гордыней

Мой грех был передо мной, я был(а) поглощен(а) гордыней

Line 3 / 14

But out of the darkness, You brought me to Your light

but

out of

the darkness

you

brought

me

to

your light

Но

из

тьмы

Ты

привёл

меня

к

Твоему свету

Но из тьмы Ты привёл меня к Твоему свету

Line 4 / 14

You showed me new mercy and opened up my eyes

you

showed

me

new

mercy

and

opened up

my eyes

Ты

показал

мне

новое

милосердие

и

открыл

мои глаза

Ты показал мне новое милосердие и открыл мне (мои) глаза

Line 5 / 14

From the day You saved my soul, 'Til the very moment when I come home

from

the day

you

saved

my soul

until

the

very

moment

when

I

come

home

С

того дня

Ты

спас

мою душу

До

того

самого

момента

когда

я

приду

домой

С того дня Ты спас мою душу, До того самого момента, когда я прид домой,

Line 6 / 14

I'll sing, I'll dance, my heart will overflow, From the day You saved my soul

I

will sing

I

will dance

my heart

will overflow

from

the day

you

saved

my soul

я

буду петь

я

буду танцевать

моё сердце

будет переполнено

С

того дня

Ты

спас

мою душу

Я буду петь, я буду танцевать, моё сердце будет переполнено; С того дня Ты спас мою душу;

Line 7 / 14

Where brilliant light is all around,

where

brilliant

light

is

all

around

Где

яркий

свет

находится

везде

вокруг

Где яркий свет вокруг,

Line 8 / 14

And endless joy is the only sound,

and

endless

joy

is

the

only

sound

и

бесконечная

радость

является

-

единственным

звуком

И бесконечная радость является единственным звуком,

Line 9 / 14

Oh, rest my heart forever now

oh

rest

my heart

forever

now

О

успокой

моё сердце

навсегда

сейчас

О, успокой моё сердце навсегда сейчас,

Line 10 / 14

Oh, in Your arms I'll always be found

oh

in

your arms

I

will

always

be found

О

в

Твоих руках

я

буду

всегда

находиться

О, я всегда буду в Твоих руках

Line 11 / 14

From the day You saved my soul, 'Til the very moment when I come home,

from

the day

you

saved

my soul

until

the

very

moment

when

I

come

home

С

того дня

Ты

спас

мою душу

До

того

самого

момента

когда

я

приду

домой

С того дня Ты спас мою душу, До того самого момента, когда я прид домой,

Line 12 / 14

I'll sing, I'll dance, my heart will overflow

I

will sing

I

will dance

my heart

will overflow

я

буду петь

я

буду танцевать

моё сердце

будет переполнено

Я буду петь, я буду танцевать, моё сердце будет переполнено.

Line 13 / 14

From the day you saved my soul,

from

the

day

you

saved

my soul

С

того

дня

ты

спас

мою душу

С того дня Ты спас мою душу.

Line 14 / 14

My love is Yours, My heart is Yours, My life is Yours, Forever,

my love

is

yours

my heart

is

yours

my life

is

yours

forever

моя любовь

является

Твоей

Моё сердце

является

Твоим

Моя жизнь

является

Твоей

Навсегда

Моя любовь - Твоя; Моё сердце - Твоё; Моя жизнь - Твоя; Навсегда.